fix: tds incorrectly calculated for invoice that are below threshold

Two purchase invoices for the same supplier, using different tax
withholding categories have this issue.

| Category | single | cumulative |
|----------+--------+------------|
| cat1     |    100 |        500 |
| cat2     |   1000 |       5000 |

1. PINV1 of net total: 105/- uses cat1. TDS is calculated as it
breached single threshold
2. PINV2 of net total: 200/- uses cat2. TDS incorrectly calculated as
PINV1 already has TDS calculated and 'consider_party_ledger_amount' is enabled.

(cherry picked from commit 84b7c1bba0)

erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.py

@@ -274,7 +274,7 @@ def get_invoice_vouchers(parties, tax_details, company, party_type="Supplier"):
 		"docstatus": 1,
 	}
 
-	if not tax_details.get("consider_party_ledger_amount") and doctype != "Sales Invoice":
+	if doctype != "Sales Invoice":
 		filters.update(
 			{"apply_tds": 1, "tax_withholding_category": tax_details.get("tax_withholding_category")}
 		)