test: check translation files (backport #31006) (#31007)

This is an automatic backport of pull request #31006 done by [Mergify](https://mergify.com).


---


<details>
<summary>Mergify commands and options</summary>

<br />

More conditions and actions can be found in the [documentation](https://docs.mergify.com/).

You can also trigger Mergify actions by commenting on this pull request:

- `@Mergifyio refresh` will re-evaluate the rules
- `@Mergifyio rebase` will rebase this PR on its base branch
- `@Mergifyio update` will merge the base branch into this PR
- `@Mergifyio backport <destination>` will backport this PR on `<destination>` branch

Additionally, on Mergify [dashboard](https://dashboard.mergify.com/) you can:

- look at your merge queues
- generate the Mergify configuration with the config editor.

Finally, you can contact us on https://mergify.com
</details>

erpnext/tests/test_init.py

@@ -41,3 +41,8 @@ class TestInit(unittest.TestCase):
 				enc_name == expected_names[i],
 				"{enc} is not same as {exp}".format(enc=enc_name, exp=expected_names[i]),
 			)
+
+	def test_translation_files(self):
+		from frappe.tests.test_translate import verify_translation_files
+
+		verify_translation_files("erpnext")

erpnext/translations/ru.csv

@@ -3034,7 +3034,7 @@ To Date,До,
 To Date cannot be before From Date,На сегодняшний день не может быть раньше от даты,
 To Date cannot be less than From Date,"Дата не может быть меньше, чем с даты",
 To Date must be greater than From Date,"До даты должно быть больше, чем с даты",
-To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0},Дата должна быть в пределах финансового года. Предположим, до даты = {0},
+"To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0}","Дата должна быть в пределах финансового года. Предположим, до даты = {0}",
 To Datetime,Для DateTime,
 To Deliver,Для доставки,
 To Deliver and Bill,Для доставки и оплаты,
@@ -6917,7 +6917,7 @@ Time after the end of shift during which check-out is considered for attendance.
 Working Hours Threshold for Half Day,Порог рабочего времени на полдня,
 Working hours below which Half Day is marked. (Zero to disable),"Рабочее время, ниже которого отмечается полдня. (Ноль отключить)",
 Working Hours Threshold for Absent,Порог рабочего времени для отсутствующих,
-Working hours below which Absent is marked. (Zero to disable),Порог рабочего времени, ниже которого устанавливается отметка «Отсутствует». (Ноль для отключения),",
+"Working hours below which Absent is marked. (Zero to disable)","Порог рабочего времени, ниже которого устанавливается отметка «Отсутствует». (Ноль для отключения)",
 Process Attendance After,Посещаемость процесса после,
 Attendance will be marked automatically only after this date.,Посещаемость будет отмечена автоматически только после этой даты.,
 Last Sync of Checkin,Последняя синхронизация регистрации,