diff --git a/erpnext/locale/fa.po b/erpnext/locale/fa.po
index 1b0141a811a..c655d686543 100644
--- a/erpnext/locale/fa.po
+++ b/erpnext/locale/fa.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-12 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-13 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-15 18:19\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23868,7 +23868,7 @@ msgstr "شامل ثبت های پیش فرض دفتر مالی"
 
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:71
 msgid "Include Disabled"
-msgstr "شامل افراد غیر فعال"
+msgstr "شامل غیر فعال ها"
 
 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:88
 msgid "Include Expired"
diff --git a/erpnext/locale/tr.po b/erpnext/locale/tr.po
index ff2e11ce6e0..f345f1e9ecd 100644
--- a/erpnext/locale/tr.po
+++ b/erpnext/locale/tr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-12 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-13 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-15 18:19\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50473,7 +50473,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the sco_qty (Float) field in DocType 'Purchase Order Item'
 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json
 msgid "Subcontracted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Yükleniciye Gönderilen Miktar"
 
 #. Name of a report
 #. Label of a Link in the Buying Workspace