diff --git a/erpnext/regional/italy/utils.py b/erpnext/regional/italy/utils.py
index 5fae858efeb..65fba4723b9 100644
--- a/erpnext/regional/italy/utils.py
+++ b/erpnext/regional/italy/utils.py
@@ -75,7 +75,7 @@ def prepare_invoice(invoice, progressive_number):
 	invoice.tax_data = tax_data
 
 	#Check if stamp duty (Bollo) of 2 EUR exists.
-	stamp_duty_charge_row = next((tax for tax in invoice.taxes if tax.charge_type == _("Actual") and tax.tax_amount == 2.0 ), None)
+	stamp_duty_charge_row = next((tax for tax in invoice.taxes if tax.charge_type == "Actual" and tax.tax_amount == 2.0 ), None)
 	if stamp_duty_charge_row:
 		invoice.stamp_duty = stamp_duty_charge_row.tax_amount
 
@@ -222,7 +222,7 @@ def sales_invoice_validate(doc):
 	#Validate customer details
 	customer = frappe.get_doc("Customer", doc.customer)
 
-	if customer.customer_type == _("Individual"):
+	if customer.customer_type == "Individual":
 		doc.customer_fiscal_code = customer.fiscal_code
 		if not doc.customer_fiscal_code:
 			frappe.throw(_("Please set Fiscal Code for the customer '%s'" % doc.customer), title=_("E-Invoicing Information Missing"))