fix: Popup stale build and data consistency

- Include `supplier_quick_entry.js` in erpnext.bundle.js
- Create primary supplier address on update
- Set newly created address (quick entry)  in Supplier and Customer
- Clear address set in supplier and customer on delete (dependency)

erpnext/public/js/erpnext.bundle.js

@@ -15,6 +15,7 @@ import "./agriculture/ternary_plot";
 import "./templates/item_quick_entry.html";
 import "./utils/item_quick_entry";
 import "./utils/customer_quick_entry";
+import "./utils/supplier_quick_entry";
 import "./education/student_button.html";
 import "./education/assessment_result_tool.html";
 import "./hub/hub_factory";