From 07aaef2af2413ff6c39b85514659d572096a6c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mergify[bot]" <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 26 Oct 2024 19:43:23 +0200
Subject: [PATCH] fix(RFQ): make strings translatable (backport #43843)
 (#43848)

Co-authored-by: Raffael Meyer <14891507+barredterra@users.noreply.github.com>
fix(RFQ): make strings translatable (#43843)
---
 .../request_for_quotation/request_for_quotation.js    | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js b/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js
index b8689d29a56..d7c2c3f24b1 100644
--- a/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js
+++ b/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js
@@ -146,8 +146,8 @@ frappe.ui.form.on("Request for Quotation", {
 								return;
 							}
 						},
-						"Download PDF for Supplier",
-						"Download"
+						__("Download PDF for Supplier"),
+						__("Download")
 					);
 				},
 				__("Tools")
@@ -272,9 +272,10 @@ frappe.ui.form.on("Request for Quotation", {
 			});
 		};
 
-		dialog.fields_dict.note.$wrapper
-			.append(`<p class="small text-muted">This is a preview of the email to be sent. A PDF of the document will
-			automatically be attached with the email.</p>`);
+		const msg = __(
+			"This is a preview of the email to be sent. A PDF of the document will automatically be attached with the email."
+		);
+		dialog.fields_dict.note.$wrapper.append(`<p class="small text-muted">${msg}</p>`);
 
 		dialog.show();
 	},